Kommentaari jätmiseks loo konto või logi sisse

• Teata ebasobivast posititusest

  30.12.2004 12:58

  progman

  Tere,
  
  Mis võiks olla eesti keeles Stat Arb (Statutory Arbitrary) vaste?

• Teata ebasobivast posititusest

  30.12.2004 14:51

  abesiki

  Tervitus,
  stat arb = statistical arbitrage ehk statistiline arb.
  "statutory arbitraryl" pole arbiga küll midagi pistmist minuteada.
  mis ta tõlkes võiks olla "kellegile kasulik seadus"? "omakasule rajanev tingimus"?
  Aidaa.
  

• Teata ebasobivast posititusest

  31.12.2004 10:58

  progman

  Ma olen kusjuures samuti kohanud stat arb'i rohkem "statistical arbitrage" tähenduses.
  Nii et "statutory arbitrary" varianti võib siis pidada juhuslikuks näpukaks?